Just edited file /var/www/redmine/config/database.yml and replaced adapter « mysql » by « mysql2 »
then make a « bundle install » in your /var/www/redmine directory to ensure that the mysql2 gem is correctly installed.